幽默若以文字來表現(xiàn)是屬于語言范疇的，而用漫畫或諷刺畫來表現(xiàn)則是視覺的。有的漫畫下面又加了一行有趣的文字說明，但通常精甘是在畫中。 讓我們來看一幅漫畫:墻上貼著一張紙條:‘’上帝死了一一尼采說。”下面緊接著一張:尼采才死了呢一一上帝說。”
讀起來十分有趣。這潦草地寫在墻上的兩行對白，以文字給人留下視覺印象，是文字與視覺的兼顧，更能引人注自。當然令我忍俊不止的也許未必能使你莞爾一笑。
諷刺畫比漫畫更深刻一些。例如它常將某個名人的臉夸大地描繪，或創(chuàng)造出一個形象來象征某一訊息或愈念、比如在美國代表共和黨的大象和民主黨的驢子。
幽默若以詩的形式表示，就更加有力。譬如19世紀著名作家莎拉赫爾的一首詩瑪麗有只小羊似雪絨毛從頭到腳。
無論瑪麗走到哪里，都能見到小羊的影子。
一天它隨瑪麗來到學校，這違反校規(guī)、大逆不道。
孩子們看到小羊洋洋叫，說真好玩都呵呵大笑。 最后一行詩，充分表現(xiàn)出作者了解有趣的重要。瑪麗的小羊與它出現(xiàn)的地點不協(xié)調(diào)，使這幅景像油然生趣，因為它出人意料。
posted on 2015-06-29 17:07
jay 閱讀(126)
評論(0) 編輯 收藏 引用