上面下指令說要做多國語言版的程序，這可是個不小的改動呀。于是我就拿當前的程序運行，一系列的問題隨之出現了。
話分兩頭，先說跑在Windows上的，最基本的就是讀各種語言的文件名，正常英文還是正常的，但遇到俄文，法文，德文時就出現問題，正常的字符都變成了"?"，跟蹤內存發現讀入內存的字符已經變成了3f00，也就是"?"的unicode，可見是讀入目錄到內存的函數出了問題，如下代碼：
long filehandle;
//the structure of file
struct _finddata_t entry;
//"*" means get all the file and directory
// Get the first file
if((filehandle = _findfirst( "*", &entry )) != -1) //-1 means the directory is null
{
tree* child;
do{
if(entry.attrib&FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY){
if ( strcmp("..", entry.name) != 0 && strcmp(".", entry.name) != 0){
//printf("%*s%s\\\n", depth, "", entry.name);
if(treenode)
{
char name[MAX_LOCALPATH_FOLDERNAME_LENGTH+1];
strncpy(name,entry.name,MAX_LOCALPATH_FOLDERNAME_LENGTH-1);
strcat(name,"\\");
child=new tree(name);
treenode->AddChild(child);
}
//Recursively processes directories
//printdir(entry.name, depth + 4,child);
}
} else{
//printf("%*s%s\n", depth, "", entry.name);
if(treenode)
{
child=new tree(entry.name);
treenode->AddChild(child);
}
}
}while( (_findnext(filehandle,&entry)) ==0 );
}
chdir("..");
_findclose(filehandle);
通過查證MSDN得知類似于_findfirst，findnext都是針對ASCII碼的，要讀unicode（windows默認字符集），就得用_wfindfirst，_wfindnext等讀寬字符的操作函數，最終解決問題，但我沒有松氣，因為程序主要是運行在linux中的，Linux真不知道怎么整了。
Linux上讀多國語言的文件和目錄就需要對Linux系統深入了解，因為我要讀的文件是usb上的文件，所以得先掛載到一個目錄，
mount -t vfat /dev/sda1 /mnt/usb，然后readdir讀入文件，與Windows上同樣的錯，讀入的是"?"，我想和windows一樣去找一個類似wreaddir，但是沒有。于是應該從掛載著手，目前在NTFS和FAT32/VFAT下的文件系統上都使用了Unicode,這就需要系統在讀取這些文件名時動態將其轉換為相應的語言編碼，也就是說掛載的時候要把usb上的編碼轉化成16位的Unicode編碼，改命令如下后成功。
mount -o iocharset = utf8 /dev/sda1 /mnt/usb.
Linux對iocharset的解釋如下：
Character set to use for converting between 8 bit characters and 16 bit unicode charaters.The default is iso8859-1. Long filenames are stored on disk in Unicode format.
至此終于解決了多國語言的問題，接著我無法想象還有什么問題會出來，但我準備好了。