使用字體的基本術(shù)語(yǔ),會(huì)讓設(shè)計(jì)過(guò)程中的交流變得非常容易。這里是一些基本的術(shù)語(yǔ),讓你的交流能夠更深入,而不是“嗯,那里,那個(gè),那個(gè)黑色的小玩意……”小寫(xiě)e的"字懷"(“字谷”)有時(shí)候也被稱為是字“眼”,如果你還想更全面的了解其他術(shù)語(yǔ),可以去圖書(shū)館,或者是參考下面的網(wǎng)絡(luò)資源。(譯注:很遺憾,原文中鏈接的一些資源已經(jīng)無(wú)法訪問(wèn)了。但我們可以用google找到其他的資源。這些術(shù)語(yǔ)很重要,如果你希望閱讀西方的第一手的字體設(shè)計(jì)研究資料,這是必須跨越的一關(guān)。但目前在國(guó)內(nèi)的設(shè)計(jì)界似乎還沒(méi)有一個(gè)統(tǒng)一的翻譯,不少書(shū)籍的翻譯都是各行其是,讓讀者也無(wú)所適從。有時(shí)間我會(huì)找一篇比較完整的來(lái)翻譯。)
http://www.adobe.com/type/topics/glossary.html
http://gmunch.home.pipeline.com/typo-L/faq/anat.htm
http://www.google.cn/search?client=aff-cs-maxthon&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=zh-CN&q=typography%20anatomy&um=1&sa=N&tab=iw