基本包內含金山詞霸2009主程序及《新牛津英漢雙解大詞典》等10本本地詞典。其余詞典、句庫、語音等需要聯網。
安裝詳細說明
- 先去下載官方原程序。請直接去官方下載。這樣就可以保證沒有病毒了哦。點擊此處下載官方原程序
- 再去下載官方的sp1補丁。點擊此處下載官方sp1補丁（如果不想升級到sp1的，可以跳過此步驟。茲鑒于有人反映打完sp1補丁，可能導致字典消失，所以不建議大家打sp1補丁。我沒有打sp1補丁，已經使用了很多天了。依然沒有問題。）
- 最后下載這個最新的金山詞霸2009破解補丁。點擊此處下載金山詞霸2009破解補丁
- 都下載完畢以后。先安裝金山詞霸2009源程序。然后，將破解補丁解壓后，復制到程序安裝目錄覆蓋原程序。
- 注意：不要運行那個綠化.reg文件，那個會修改你的IE主頁。(這點的確是我當時的疏忽，感謝“切”同學的留言提醒，在此表示感謝。)。
安裝過程圖示及特別說明
對于已經安裝了金山詞霸2009的老用戶。或者發現詞典消失的金山詞霸2009用戶。
請 使用前先把 C:\Documents and Settings\用戶名\Application Data\KingSoft 和 C:\Documents and Settings\All users\Application Data\KingSoft
這2個文件夾刪除，然后把破解補丁解壓縮到安裝文件夾，覆蓋原有的幾個文件就可以了。
在安裝過程中，請按照下面的截圖提示——
在安裝過程中問你要通行證用戶名和密碼的時候，點擊取消即可。
對于這種嚇唬我們的彈出框，不用理。因為破解后，我們還是可以無限使用了。
重要的一步：把破解補丁解壓，然后把破解版補丁的文件復制到安裝目錄下，覆蓋源文件即可。
破解后的金山詞霸2009，所有的詞典都已經可以使用了。
對Vista用戶用戶的特別說明
對于第一次安裝的用戶，請無視下面的話，按照正常的流程走即可。如果你以前安裝過，并且出現了字典消失的情況，請閱讀下面的文字。
Vista用戶沒有那兩個目錄。你需要做的是——
在不聯網安裝下
把C:\ProgramData\kingsoft \config用戶的安全屬性
改為全部拒絕
把 C:\Users\用戶名\AppData\Roaming\kingsoft \config里除了pplocal外全部改為只讀然后打開金山詞霸并把pplocal的安全屬性里更改成拒絕寫入等4項.就可以應用了,可以把網聯上 了,下一次應用也是在不聯網下先把pplocal的安全屬性拒絕項去掉,然后再打開金山詞霸,再把pplocal改為拒絕,聯網就ok了.
別急，還有個地方設置下：打開金山詞霸的菜單-設置-軟件設置->在線更新，勾上“設置代理服務器”，然后下方隨便填寫點東西，最后確定就行。
這樣做的目的是避免金山詞霸自動更新，而再次造成破解失效。
出處：
http://www.wojw.com/blog/upload/jinshanciba2009_crack.rar and
http://www.weiweb.com.cn/article.asp?id=30