Key社的催淚作品之一-《AIR》
不需要更多的語言。只是想放在這里提起一下
里面的一首歌《青空》,LIA唱的,更不需要語言了,歌詞貼出來吧
[ti:青空(藍(lán)天)]
[ar: L i a]
[al:KEY-AIR]
[00:00.01]「青空(藍(lán)天)」
[00:00.03]作詞:KEY
[00:00.05]作曲:KEY
[00:00.07]編曲:折戶伸治
[00:00.09]演唱:Lia
[00:00.11]
[00:00.62]あの海
[00:01.12](那片海洋)
[00:03.65]どこまでも
[00:04.15](無邊無際)
[00:07.28]青かった
[00:07.78](深遠(yuǎn)湛藍(lán))
[00:10.94]遠(yuǎn)くまで
[00:11.44](直到遠(yuǎn)方)
[00:14.98]あの道
[00:15.48](那條道路)
[00:18.40]どこまでも
[00:18.90](無限延伸)
[00:22.31]つづいてた
[00:22.81](筆直延續(xù))
[00:25.59]まっすぐに
[00:26.09](直到遠(yuǎn)方)
[00:29.69]一番早く素直に笑った者勝ち
[00:30.10](『最早老實(shí)笑的人贏』 )
[00:44.07]一番 好きな あの人
[00:44.57](我最 喜歡 的人)
[00:52.78]笑ってる
[00:53.28](笑著說)
[01:03.01]出れよりも 遠(yuǎn)くに行っても
[01:03.51](即使我比任何人都遠(yuǎn)離這兒)
[01:09.89]ここからまた 笑って切れる
[01:10.39](他仍會(huì)在這里對我微笑)
[01:17.82]瞳を閉じれば
[01:18.32](閉上雙眼)
[01:23.13]ふっと夏の日 のにおい
[01:23.63](就能聞到夏天 陽光的氣息)
[01:36.37]あの川
[01:36.87](那條小河)
[01:39.51]遊んでる
[01:40.01](嬉戲的)
[01:43.19]二人きり
[01:43.69](兩人)
[01:46.93]泥だらけ
[01:47.43](滿身泥巴)
[01:51.06]あの雲(yún)
[01:51.56](那朵云彩)
[01:54.23]追っている
[01:54.73](只要追到)
[01:57.90]屆いたら
[01:58.40](就會(huì)得到)
[02:01.62]幸せと
[02:02.12](幸福)
[02:05.63]一番早くこの坂 のぼった もの勝ち
[02:06.13](『最早登上那座山的人贏』)
[02:19.88]一番好きなあの場所
[02:20.38](向我最喜歡的地方)
[02:28.53]目指して
[02:29.50](前進(jìn))
[02:38.83]たくさんの思い出がある
[02:39.33](有著太多太多的回憶)
[02:45.70]ほかには 何もいらないぐらい
[02:46.20](不需要其它的任何東西)
[02:53.45]瞳を閉じれば
[02:53.95](閉上雙眼)
[02:58.96]すぐあの海 のにおい
[02:59.46](就能聞到海洋 的氣息)
[03:09.23]また夏が來る
[03:09.73](夏天再次到來)
[03:16.99]銀色に光る
[03:17.49](銀色的光芒)
[03:24.52]水面に映す
[03:25.02](映照在水面)
[03:32.03]二人ぶんの影
[03:32.53](兩人的倒影)
[03:42.55]出れよりも 遠(yuǎn)くに行っても
[03:43.05](即使我比任何人都遠(yuǎn)離這兒)
[03:49.28]ここからまた 笑って切れる
[03:49.78](他仍會(huì)在這里對我微笑)
[03:57.28]瞳を閉じれば
[03:57.78](閉上雙眼)
[04:02.76]ふっとあの日の青空
[04:03.26](就能見到當(dāng)日的 那片藍(lán)天)
[05:10.36]『END』